Sistem penulisan
Huruf Besar | Huruf Kecil | Nama | Huruf Besar | Huruf Kecil | Nama |
---|---|---|---|---|---|
A | a | M | m | ||
B | b | N | n | ||
C | c | Ng | ng | ||
D | d | Ny | ny | ||
E | e | O | o | ||
- | é | P | p | ||
- | eu | Q | q | ||
G | g | R | r | ||
H | h | S | s | ||
I | i | T | t | ||
J | j | U | u | ||
K | k | W | w | ||
L | l | Y | y |
[sunting]Aksara Sunda
Ha | Na | Ca | Ra | Ka |
Da | Ta | Sa | Wa | La |
Pa | Dha | Ja | Ya | Nya |
Ma | Ga | Ba | Tha | Nga |
Undak-usuk
Karena pengaruh budaya Jawa pada masa kekuasaan kerajaan Mataram-Islam, bahasa Sunda - terutama di wilayah Parahyangan - mengenal undak-usuk atau tingkatan berbahasa, mulai dari bahasa halus, bahasa loma/lancaran, hingga bahasa kasar. Namun, di wilayah-wilayah pedesaan/pegunungan dan mayoritas daerah Banten, bahasa Sunda loma (bagi orang-orang daerah Bandung terdengar kasar) tetap dominan. Di bawah ini disajikan beberapa contoh.
Bahasa Indonesia | Bahasa Sunda (normal) | Bahasa Sunda (sopan/lemes) |
---|---|---|
di atas .. | di luhur .. | palih luhur .. |
di belakang .. | di tukang .. | palih pengker .. |
di bawah .. | di handap .. | palih handap .. |
di dalam .. | di jero .. | palih lebet .. |
di luar .. | di luar .. | palih luar .. |
di samping .. | di sisi .. | palih gigir .. |
di antara .. dan .. | di antara .. jeung .. | antawis .. sareng .. |
0 komentar:
Posting Komentar